Tom's Notes

Thứ Tư, ngày 29/04/2026.

Chúng ta đã “cày cuốc” không mệt mỏi suốt 29 ngày qua. Đầu óc căng như dây đàn, bàn phím gõ đến mòn cả chữ. Và phần thưởng đã đến: Kỳ nghỉ lễ 30/4 – 1/5 dài ngày! Tư duy của người chiến thắng không phải là làm việc không ngừng nghỉ đến mức kiệt quệ. Tư duy đúng là: Work Hard, Play Hard. Khi làm việc, tập trung 200%. Khi nghỉ ngơi, hãy “xõa” đến cùng.

Đừng mang “Deadline” đi du lịch Sai lầm lớn nhất của dân văn phòng là đi biển nhưng vẫn ôm laptop check email. Đó không phải là nghỉ ngơi, đó là sự tra tấn. Hãy thiết lập Auto-reply (Trả lời tự động) cho email. Thông báo với đối tác rằng bạn đang off-grid (ngắt kết nối). Thế giới sẽ không sụp đổ nếu bạn vắng mặt 3 ngày đâu. Hãy trả lại cho bộ não sự trống rỗng cần thiết để nó được tái tạo.

Tiêu tiền cho Trải nghiệm (Experience) Hôm trước chúng ta nói về việc tiết kiệm và cắt giảm “Tiêu sản”. Nhưng tiền trong “Lọ Hưởng Thụ” (10%) sinh ra là để tiêu! Đừng tiếc tiền cho một chuyến đi du lịch cùng gia đình, một bữa ăn hải sản thịnh soạn bên bờ biển, hay một phòng khách sạn view xịn xò. Những trải nghiệm này sẽ biến thành ký ức (Memories) – một loại tài sản vô hình mà không lạm phát nào ăn cắp được.

Lời nhắn Thứ Tư: Gấp vali lại thôi! Đừng quên mang theo những món đồ bảo vệ sức khỏe cho những ngày nắng gắt. Hãy để lại mọi lo âu nơi ngưỡng cửa văn phòng. Bạn đã nỗ lực hết mình trong tháng 4, bạn hoàn toàn xứng đáng với kỳ nghỉ rực rỡ này!

April 30th Holiday Prep: Work Hard, Play Hard!

Wednesday, April 29th, 2026.

We have “grinded” tirelessly for the past 29 days. Minds stretched like guitar strings, keyboards typed bare. And the reward has arrived: The long April 30th – May 1st holiday! The winner’s mindset is not working non-stop to the point of exhaustion. The right mindset is: Work Hard, Play Hard. When working, focus 200%. When resting, go all out.

Don’t Take “Deadlines” on Vacation The biggest mistake office workers make is going to the beach but still hugging their laptops to check emails. That is not resting; that is torture. Set up an Auto-reply for your email. Notify partners that you are off-grid. The world will not collapse if you are absent for 3 days. Return to your brain the necessary emptiness so it can regenerate.

Spend Money on Experiences Previously, we talked about saving and cutting “Liabilities.” But the money in your “Play Jar” (10%) is born to be spent! Don’t be stingy about a trip with your family, a lavish seafood meal by the beach, or a hotel room with a killer view. These experiences will turn into Memories – an invisible asset that no inflation can steal.